Coexistence de commandes thread-safe et non-thread-safe