List boxes: Manage clicks in edited cells