Vote nas suas características!

Tradução automática de Deepl

Compreender o que os utilizadores realmente precisam sempre foi um desafio fundamental na gestão do produto. Na 4D, levamos isto muito a sério e é por isso que decidimos revisitar a secção de Pedido de Funcionalidades no nosso fórum. Segue-se um resumo do que foi alterado e de como se pode obter o máximo valor a partir dele.

Já deve ter reparado que a 4D lançou um novo fórum: discuss.4d.com.

Em conjunto com este novo fórum, a secção de Pedido de Funcionalidades evoluiu para incluir um novo sistema de votação. Este novo sistema é uma grande oportunidade para acrescentar a sua voz à forma como a 4D evolui. Isto permite-nos saber exactamente o que é importante para si e podemos ter isso em conta à medida que trabalhamos no roteiro 4D.

Aqui está como funciona:

Como membro do fórum 4D, tem automaticamente um certo número de votos a aplicar às suas características mais desejadas – entre 2 e 8, dependendo do seu nível de confiança. Pode utilizá-los para votar em pedidos de características já existentes ou pode criar novos pedidos de características e votar neles!

As directrizes são simples:

  • A votação para uma característica diminui os seus votos disponíveis.
  • Retirar o seu voto para uma característica aumenta os seus votos disponíveis.
  • Pode votar em tantos pedidos de características como o seu número de votos disponíveis.
  • Quando 4D lança uma característica, o pedido de característica correspondente é encerrado e quaisquer votos que tenha emitido para a característica são devolvidos ao seu fornecimento de votos disponíveis.

Para tirar o máximo partido deste sistema de votação, encorajamo-lo a fazê-lo:

  • Evitar pedidos duplicados, utilizando a função de pesquisa antes de solicitar uma nova funcionalidade.
  • Promova os seus pedidos de funcionalidade favorita à comunidade 4D, referindo-se a eles e discutindo-os.
  • Desafiar as funcionalidades solicitadas por outros! Se pensa que uma funcionalidade não é muito importante ou tem uma solução fácil, diga-o!
  • Sempre que possível, assegure-se de que todos os seus votos são sempre emitidos para as suas características favoritas.
  • Se em qualquer altura mudar de ideias, poderá recuperar um ou vários votos e utilizá-los para outras características.

A equipa de produtos 4D analisará regularmente os pedidos de recursos mais votados e dar-lhe-á feedback sobre a sua possível implementação.

Já começou!

Não falhe! Se há algo em que nos quer ver a trabalhar, sabe o que fazer: faça ouvir a sua voz e vote!

DICA#1: Quer saber quantos votos tem?

Localize o botão azul “Vote” num pedido de recurso. Passando o cursor sobre ele, aparecerá uma dica de ferramenta sobre os seus restantes votos.

DICA#2: Não se consegue lembrar em que características já votou?

blank

O cabeçalho na secção Feature Request permite-lhe rever as características em que votou.

DICA#3: Quer “desvocar” para uma característica?

blankClicando no botão “Voted” para uma funcionalidade já votada, aparecerá uma opção “Remove vote”.

Avatar
• Líder da equipe Produto 4D - Mathieu entrou a 4D em 2020 como líder de equipe de produtos. Sua equipe é composta por Proprietários de Produto, a voz dos usuários de 4D. Trabalhando lado a lado com o time de engenharia, seu papel implica na priorização, o alcance e a verificação de que as novas funcionalidades coincidam com as expectativas dos usuários de 4D. Mathieu atuou anteriormente como diretor de projetos e gerente de equipe em várias divisões de TI de indústrias líderes - automotriz, segurança, publicidade, especializado em contextos internacionais e serviços orientados à nuvem.