¡Vota por tus características!

Traducido automáticamente de Deepl

Entender lo que los usuarios realmente necesitan siempre ha sido un reto fundamental en la gestión de productos. En 4D, nos tomamos esto muy en serio, por lo que hemos decidido revisar la sección de solicitud de características en nuestro foro. A continuación, un resumen de lo que se ha cambiado y cómo puede obtener el máximo valor de ello.

Seguramente habrá notado que 4D ha lanzado un nuevo foro: discuss.4d.com.

Junto con este nuevo foro, la sección de solicitud de características ha evolucionado para incluir un nuevo sistema de votación. Este nuevo sistema es una gran oportunidad para añadir su voz a la evolución de 4D. Esto nos permite saber exactamente lo que es importante para usted y podemos tenerlo en cuenta mientras trabajamos en la hoja de ruta de 4D.

Así es como funciona:

Como miembro del foro 4D, usted tiene automáticamente un cierto número de votos para aplicar a sus características más deseadas – entre 2 y 8 dependiendo de su nivel de confianza. Puede utilizarlos para votar por solicitudes de características que ya existen o puede crear nuevas solicitudes de características y votar por ellas.

Las directrices son sencillas:

  • Votar por una característica disminuye tus votos disponibles.
  • Eliminar tu voto por una característica aumenta tus votos disponibles.
  • Puede votar por tantas solicitudes de características como su número de votos disponibles.
  • Cuando 4D lanza una funcionalidad, la solicitud de funcionalidad correspondiente se cierra y los votos que había emitido para la funcionalidad se devuelven a su suministro de votos disponibles.

Para sacar el máximo provecho de este sistema de votación, le animamos a

  • Evitar la duplicación de solicitudes utilizando la función de búsqueda antes de solicitar una nueva función.
  • Promueva sus peticiones de funcionalidades favoritas entre la comunidad 4D refiriéndose a ellas y discutiéndolas.
  • Desafiar las funcionalidades solicitadas por otros. Si cree que una función no es muy importante o tiene una solución fácil, dígalo.
  • En la medida de lo posible, asegúrese de que todos sus votos sean siempre para sus características favoritas.
  • Si en algún momento cambias de opinión, puedes recuperar uno o varios votos y utilizarlos para otras características.

El equipo de producto de 4D revisará regularmente las peticiones de funcionalidades más votadas y le proporcionará información sobre su posible implementación.

¡Ya ha comenzado!

¡No te lo pierdas! Si hay algo en lo que quieres que trabajemos, ya sabes lo que tienes que hacer: ¡hazte oír y vota!

TIP#1: ¿Quieres saber cuántos votos tienes?

Localiza el botón azul «Votar» en una solicitud de función. Si pasas el cursor por encima de él, aparecerá una información sobre los votos que te quedan.

SUGERENCIA#2: ¿No recuerda qué características ha votado ya?

blank

La cabecera de la sección de solicitud de funciones le permite revisar las funciones por las que ha votado.

SUGERENCIA#3: ¿Quiere «anular» una función?

blankAl hacer clic en el botón «Votado» de una función ya votada, aparecerá la opción «Eliminar el voto».

Avatar
• Líder del equipo Producto 4D -Mathieu ingresó a 4D en 2020 como líder del equipo de productos. Su equipo está compuesto por Propietarios de producto, la voz de los usuarios de 4D. Trabajando mano a mano con el equipo de ingeniería, su papel implica la priorización, el alcance y la verificación de que las nuevas funcionalidades coincidan con las expectativas de los usuarios de 4D. Mathieu se desempeñó anteriormente como director de proyectos y gerente de equipo en varias divisiones de TI de industrias líderes - automotriz, seguridad, publicidad, especializado en contextos internacionales y servicios orientados a la nube.