Ferramentas de escrita da Apple — Agora disponíveis no 4D Write Pro e no Text Input

O poder das ferramentas de escrita da Apple, diretamente no 4D 21 R4

Nos últimos dois anos, a IA conquistou o mundo, ajudando-nos a aperfeiçoar e-mails, a refinar ensaios e a melhorar publicações em blogs (incluindo esta 😉 ). No âmbito desta tendência, a Apple lançou as Ferramentas de Escrita: um conjunto de funcionalidades de IA que permite resumir, reescrever, rever, extrair pontos-chave e muito mais, diretamente no local onde está a escrever: sem copiar e colar e sem ter de alternar entre aplicações. Além disso, qualquer pessoa com um Mac (macOS 15.2 ou posterior) pode utilizar esta nova funcionalidade: sem serviços externos, sem chave API e sem código adicional.

A partir d 4D 21 R4, pode tirar partido de todo o potencial das Ferramentas de Escrita da Apple diretamente nas suas aplicações 4D, bastando para isso um simples clique com o botão direito do rato num campo de entrada «t» ou numa área do 4D Write Pro, ou invocando a nova ação padrão « writingTools ».

HDI_Writing_Tools_Text_Widgets

Ferramentas de Escrita em Ação

A gravação de ecrã abaixo mostra exatamente como utilizar as Ferramentas de Escrita da Apple tanto numa entrada de texto como numa área do 4D Write Pro.

Em ambos os casos, o fluxo de trabalho é o mesmo: clique com o botão direito do rato no widget e selecione«Mostrar Ferramentas de Escrita» no menu contextual, ou acione a ação padrão writingTools através de um botão ou de um item de menu. É tudo o que é preciso.

Melhor ainda, na maioria dos casos, a formatação permanece intacta: estilos, folhas de estilo aplicadas, imagens embutidas e hiperligações são preservados, permitindo-lhe tirar partido das Ferramentas de Escrita sem alterar o layout do seu documento (conforme mostrado na gravação abaixo).

⚠️Nota: A formatação é preservada sempre que possível. No entanto, certas ações das Ferramentas de Redação, tais como reescritas extensas, podem substituir partes significativas do texto original. Nestes casos, alguns estilos, folhas de estilo, imagens embutidas ou hiperligações podem não ser preservados.

Antes de começar: pré-requisitos

Para tirar o máximo partido das Ferramentas de Escrita no 4D, é necessário que sejam cumpridas algumas condições, tanto ao nível do sistema como no interior do seu projeto 4D.

Fora do 4D, Requisitos do sistema

Certifique-se de que o seu ambiente cumpre os seguintes critérios antes de prosseguir:

1. Mac com Apple Silicon: É necessário um chip M1 ou posterior.
2. macOS Sequoia 15.2 ou posterior: as Ferramentas de Escrita não estão disponíveis em versões anteriores do macOS.
3. Um idioma suportado: são suportados o inglês, dinamarquês, neerlandês, francês, alemão, italiano, norueguês, português, espanhol, sueco, turco, chinês (simplificado), chinês (tradicional), japonês, coreano e vietnamita.
4. A Apple Intelligence deve estar ativada: aceda às «Definições do Sistema» e ative a Apple Intelligence (ver captura de ecrã abaixo).

Para obter todos os detalhes sobre a compatibilidade do sistema, consulte o Suporte da Apple.

No 4D, Configuração de Formulários

Assim que o seu sistema estiver pronto, há alguns pontos a ter em conta ao configurar os seus formulários 4D:

1. Objetos suportados: as Ferramentas de Escrita estão disponíveis em dois objetos de formulário: o campo de introdução de texto e a área do 4D Write Pro.
2. Propriedade «Enterable»: O objeto de formulário deve estar definido como «enterable»; as Ferramentas de Escrita não podem ser invocadas em objetos de leitura apenas.
3. Propriedade «Multilinha»: A entrada de texto deve ser multilinha (a propriedade deve estar definida como «Sim» ou «Automático»); as Ferramentas de Escrita não podem ser invocadas em entradas de texto de linha única.
4. Propriedade «Ferramentas de Escrita»: Certifique-se de que a propriedade «Ferramentas de Escrita» está marcada na lista de propriedades do objeto (ver captura de ecrã abaixo).

Conclusão

Com o 4D 21 R4, integrar as Ferramentas de Escrita da Apple nas suas aplicações 4D não requer praticamente nenhum esforço; assim que o seu sistema estiver configurado e os seus objetos de formulário estiverem devidamente definidos, basta um clique com o botão direito do rato. Dessa forma, as Ferramentas de Escrita da Apple tornam-se uma extensão natural dos seus campos de texto e áreas do 4D Write Pro, permitindo que os utilizadores reescrevam, revisem, resumam e aperfeiçoem o seu conteúdo sem nunca saírem da sua aplicação. Além disso, os utilizadores têm acesso a um assistente de IA rápido, seguro e poderoso diretamente nas interfaces que cria para eles, sem serviços externos, sem chave de API e sem código adicional.

Por fim, tal como acontece com todas as grandes inovações de plataforma, a 4D mantém o seu compromisso de fornecer as melhores tecnologias aos seus utilizadores. Estamos a acompanhar de perto a evolução das capacidades de escrita baseadas em IA no Windows, mas, à data da redação deste artigo, nenhuma tecnologia equivalente oferece o nível de maturidade e integração proporcionado pelas Ferramentas de Escrita da Apple. Assim que tal solução estiver disponível, iremos certamente explorar a possibilidade de a integrar no 4D.

Para se aprofundar ainda mais neste tema, consulte a documentação da 4D ou visite o fórum da 4D se tiver alguma dúvida.