Herramientas de escritura de Apple: ya disponibles en 4D Write Pro y Text Input

El poder de las herramientas de escritura de Apple, directamente en 4D 21 R4

En los últimos años, la IA ha revolucionado el mundo, ayudándonos a pulir correos electrónicos, perfeccionar ensayos y mejorar entradas de blog (incluida esta 😉 ). Como parte de esta tendencia, Apple ha presentado las Herramientas de escritura: un conjunto de funciones de IA que te permiten resumir, reescribir, corregir, extraer puntos clave y mucho más, directamente donde escribes: sin necesidad de copiar y pegar ni de cambiar de aplicación. Además, cualquier persona con un Mac (macOS 15.2 o posterior) puede utilizar esta nueva función: sin servicios externos, sin clave API y sin código adicional.

A partir de 4D 21 R4, puede aprovechar todo el potencial de las Herramientas de Escritura de Apple directamente dentro de sus aplicaciones 4D, todo ello con un simple clic derecho en un campo de entrada de texto o en un área de 4D Write Pro, o bien utilizando la nueva acción estándar writingTools.

HDI_Writing_Tools_Text_Widgets

Las herramientas de escritura en acción

La grabación de pantalla que aparece a continuación muestra exactamente cómo utilizar las herramientas de escritura de Apple tanto en un campo de entrada de texto como en un área de 4D Write Pro.

En ambos casos, el procedimiento es el mismo: haga un clic derecho sobre el widget y selecciona «Mostrar herramientas de escritura» en el menú contextual, o active la acción estándar writingTools mediante un botón o una opción de menú. Eso es todo lo que hay que hacer.

Y lo que es aún mejor, en la mayoría de los casos, el formato se mantiene intacto: se conservan los estilos, las hojas de estilo aplicadas, las imágenes en línea y los hipervínculos, lo que le permite aprovechar las herramientas de escritura sin alterar el diseño de su documento (tal y como se muestra en la grabación que aparece a continuación).

⚠️Nota: El formato se conserva siempre que sea posible. Sin embargo, ciertas acciones de las Herramientas de escritura, como las reescrituras exhaustivas, pueden sustituir partes significativas del texto original. En estos casos, es posible que no se conserven algunos estilos, hojas de estilo, imágenes en línea o hipervínculos.

Antes de empezar: requisitos previos

Para sacar el máximo partido a las Herramientas de escritura en 4D, deben cumplirse algunas condiciones tanto a nivel del sistema como dentro de su proyecto 4D.

Fuera de 4D, requisitos del sistema

Asegúrase de que su entorno cumple los siguientes criterios antes de continuar:

1. Mac con Apple Silicon: necesita un chip M1 o posterior.
2. macOS Sequoia 15.2 o posterior: las herramientas de escritura no están disponibles en versiones anteriores de macOS.
3. Un idioma compatible: se admiten inglés, danés, neerlandés, francés, alemán, italiano, noruego, portugués, español, sueco, turco, chino (simplificado), chino (tradicional), japonés, coreano y vietnamita.
4. Apple Intelligence debe estar activado: vaya a «Ajustes del sistema» y active Apple Intelligence (consulta la captura de pantalla a continuación).

Para obtener información detallada sobre la compatibilidad del sistema, puede consultar el Soporte de Apple.

Dentro de 4D, configuración de formularios

Una vez que su sistema esté listo, hay algunos puntos que debe tener en cuenta al configurar sus formularios 4D:

1. Objetos compatibles: las herramientas de escritura están disponibles en dos objetos de formulario: el campo de entrada de texto y el área de 4D Write Pro.
2. Propiedad «enterable»: El objeto de formulario debe estar configurado como «enterable»; las herramientas de escritura no se pueden invocar en objetos de solo lectura.
3. Propiedad «Multilínea»: El campo de entrada de texto debe ser multilínea (la propiedad debe estar configurada en «Sí» o «Automático»); las herramientas de escritura no se pueden invocar en campos de entrada de texto de una sola línea.
4. Propiedad «Herramientas de escritura»: Asegúrase de que la propiedad «Herramientas de escritura» esté marcada en la lista de propiedades del objeto (véase la captura de pantalla a continuación).

Conclusión

Con 4D 21 R4, integrar las Herramientas de escritura de Apple en sus aplicaciones 4D no requiere prácticamente ningún esfuerzo; una vez que su sistema esté configurado y sus objetos de formulario estén correctamente configurados, todo estará al alcance de un clic con el botón derecho. De este modo, las Herramientas de Escritura de Apple se convierten en una extensión natural de sus campos de texto y áreas de 4D Write Pro, lo que permite a los usuarios reescribir, corregir, resumir y perfeccionar su contenido sin salir nunca de su aplicación. Además, los usuarios tienen acceso a un asistente de IA rápido, seguro y potente directamente desde las interfaces que usted crea para ellos, sin necesidad de servicios externos, claves API ni código adicional.

Por último, al igual que con todas las innovaciones importantes de la plataforma, 4D mantiene su compromiso de ofrecer las mejores tecnologías a sus usuarios. Estamos siguiendo de cerca la evolución de las capacidades de escritura basadas en IA en Windows, pero, en el momento de redactar este artículo, ninguna tecnología equivalente ofrece el nivel de madurez e integración que proporcionan las herramientas de escritura de Apple. Tan pronto como una solución de este tipo esté disponible, sin duda estudiaremos la posibilidad de incorporarla a 4D.

Para profundizar aún más en este tema, puede consultar la documentación de 4D o visitar el foro de 4D si tienes alguna pregunta.