Depois de obter um mestrado em Comunicação e Marketing na Universidade Paris Sorbonne, Arnaud começou a sua carreira na indústria dos media como jornalista e secretário editorial. Apaixonado pelas TI, entrou para a empresa ACI (que mais tarde se tornou 4D) no início dos anos 90 como escritor técnico. Dando continuidade à aventura 4D, Arnaud assumiu desde então a chefia do departamento de Documentação. Ao longo dos anos, apoiou tanto a evolução do produto 4D como as dos instrumentos de documentação, desde FrameMaker até Docusaurus, incluindo Doc Center.
