UX: miglioramento del comportamento di scorrimento nelle sottomaschere