4D Summit 2018」開催間近！？

4D summit 2018が間近に迫ってきました！率直に言って、これ以上ないほどエキサイティングです。

すでに登録されている方は、お会いできるのを楽しみにしています。まだの方は、今がチャンスです！まだ空席があるうちに、ぜひご参加ください。

2018年3月21日～22日にパリで、または4月3日～5日にワシントンD.C.で開催されるこのイベントに参加する優れた理由がたくさんあるのです。

• 4Dの未来が明らかになる2つのイントロダクション・キーノート。
• 素晴らしいスピーカー（ローラン・リバディエール – 4Dの社長兼創設者）とライトニングトークによる、充実した技術 サミット プログラム。4Dエキスパート、ビギナーを問わず、4Dの専門知識レベルに合わせて、様々なセッションや上級 トレーニングを用意しています。
• 2018年1月12日までに ご登録いただくとお得です。価格の詳細をご確認ください。
• 魔法のような 場所で、素晴らしいイベントを 。4Dサミットチームは、あなたが決して逃したくない場所を選びました！4Dサミットチームは、あなたのために特別な場所を選びました。
• パリとワシントンD.C.のホテルは、4Dサミット専用料金で交渉済み！空室は限られていますので、お急ぎください。
• また、ソーシャルイベントもいくつか用意していますので、同僚や協力者とおしゃべりしたり、新しい友人を作ったりすることができます。

どちらに参加するか迷っていますか？ワシントンD.C.ですか、それともパリですか？

どちらでもかまいません。どちらの会場でも同じ内容をお楽しみいただけます。 ぜひご参加ください。

ご質問等ございましたら、ぜひお聞かせください。

それではまた、お会いしましょう