Basma El yaagoubi

Avatar
Product Marketing Manager – Basma se unió a 4D en 2019 y fue creciendo en su rol actual tras haber trabajado en desarrollo, documentación y estrategia de contenido. Colabora estrechamente con los equipos de producto, ingeniería, marketing, soporte y gestión para dar forma al “por qué”, “cómo” y “qué” detrás de cada funcionalidad y lanzamiento. Su experiencia transversal le permite hoy construir mensajes claros y desarrollar contenido técnico en profundidad — incluidos artículos especializados — para el blog y la web de 4D. Con un máster en Ingeniería de Software, Basma combina fluidez técnica con una fuerte voz editorial. Su trayectoria en áreas como desarrollo, migraciones, auditorías, webinars y formación le aporta una ventaja única en marketing de producto, ayudándola a traducir la complejidad en claridad y crear contenido que realmente conecte con los desarrolladores.
Festive New Year 2026 banner featuring 4D 21LTS software release announcement, with gift boxes, balloons, and fireworks on a red background.

Feliz año nuevo 2026 🎉

Traducido automáticamente de Deepl

Ahora que el año llega a su fin, queremos desearle un Feliz Año Nuevo 2026. Este momento entre años conlleva cierta claridad. La presión disminuye. V...

Featured image announcing the beta release of 4D 21, highlighting new features introduced in the update.

Hoy comienza la beta de 4D 21

Traducido automáticamente de Deepl

Las pruebas beta para 4D 21 comienzan hoy, permitiéndole ejecutar consultas de vectores semánticos directamente en ORDA, utilizar llamadas a herramien...

Official release announcement for 4D 20 R10 highlighting new features in the latest version of the 4D development platform, set against a colorful gradient background

4D 20 R10 ya está aquí

Traducido automáticamente de Deepl

Presentamos 4D20 R10 - ¡Ya disponible! No necesita más funciones. Necesita funciones más profundas. Del tipo que añade significado a sus datos. Que ...